Übersetzen Deutsch Arabisch ميدان تنافس

relevante Treffer

• rivalisieren (v.) , {rivalisierte ; rivalisiert}
  تَنَافَسَ
  mehr ...
• die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
  تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
  mehr ...
• der Wettstreit (n.) , [pl. Wettstreite]
  تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
  mehr ...
• konkurrieren (v.) , {konkurrierte ; konkurriert}
  تَنَافَسَ
  mehr ...
• die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
  تَنَافُسٌ
  mehr ...
• der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Wirt}
  تَنَافُسٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• antreten (v.)
  تَنَافَسَ
  mehr ...
• die Konsumrivalität (n.) , {Wirt}
  تنافس استهلاكي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Spermienkonkurrenz (n.) , {Med}
  تنافس المني {طب}
  mehr ...
• die Wettbewerbsfreiheit (n.) , {Wirt}
  حرية التنافس {اقتصاد}
  mehr ...
• wettbewerbsfeindlich (adj.) , {Wirt}
  مضاد للتنافس {اقتصاد}
  mehr ...
• die koloniale Rivalität (n.)
  التنافس الاستعماري
  mehr ...
• etw. umkämpfen (v.)
  تنافس حول
  mehr ...
• die Bestreitbarkeit (n.)
  السوق المحتملة للتنافس
  mehr ...
• die Geschwisterrivalität (n.)
  التنافس بين الإخوة
  mehr ...
• die Geschwisterrivalität (n.)
  التنافس بين الأشقاء
  mehr ...
• auf dem Feld
  في الميدان
  mehr ...
• vor Ort
  في الميدان
  mehr ...
• Medan {Geografie}
  ميدان {سومطرة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• der Platz (n.) , [pl. Plätze]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• die Arena (n.) , [pl. Arenen]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• die Meydan-Moschee (n.) , {Relig.}
  مسجد ميدان {دين}
  mehr ...
• das Wissensgebiet (n.)
  ميدان المعرفة
  mehr ...
• das Spielfeld (n.)
  ميدان اللعب
  mehr ...
• der Goetheplatz (n.)
  ميدان جوته
  mehr ...
• der Giza-Platz (n.)
  ميدان الجيزة
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Konkurrenz auf diesem Gebiet ist wirklich sehr groß. Wir haben eine Redensart: "Wer zuerst kommt, schminkt zuerst."
  انه ميدان تنافسي جدا لدينا مقولة (الديدان المبكرة تحصل على الطير الميت)